11.-12.6.2011  Setkání tibeťáků Kipu Khyim  -  Meeting of Kipu Khyim Tibetan Terriers    

Tentokrát jsme se vypravili s našimi přáteli a jejich pejsky obdivovat krásy Českého Ráje. Nachodili jsme asi 13 km malebným skalnatým terénem, navštívili hrad Vranov, hrad Frýdštejn a rozhlednu Kopanina  a druhý den splavili 9 km řeky Jizery z Malé Skály do Dolánek. Samozřejmě nechybělo společné večerní posezení na Boučkově statku a malá soutěž :-). Atmosféra byla skvělá a my moc děkujeme všem za milou společnost! :-).

Wir haben uns mit unseren Freunden und dennen Tibies in schöner Natur der Bömischen Paradies getroffen. Den ersten Tag haben wir ein 13 km langen Spaziergang untergenommen, die Burg Vranov, Burg Frýdštejn und das Aussichtsturm Kopanina besucht. Nächsten Tag haben wir 9 km den Fluss Jizera von Malá Skála nach Dolánky geschifft. Selbstverständlich sind wir Abends gemeinsam in Boučkův statek zum essen gegangen und einen kleinen Quizz geschafft :-) . Es war super und wir danken sehr unseren Freunden für die liebe Gesellschafft! :-).

 We met us with our friends and their tibbies in the beauty nature of Czech Paradise. We walked about 13 km in rocky landscape, visited the castle Vranov, castle Frýdštejn and view-tower Kopanina. Next day we shiped 9 km the river Jizera from Malá Skála to Dolánky. Of course we took a dinner together with our friends in Boučkův statek and made a small quiz :-). It was a splendid weekend, thank´s to our friends! :-)

Účastníci zájezdu / Teilmähmer / participants: Ashar, Deeba, Benny & Byema, C´Siddhi, Dhondup & Elite, Dharan a jejich páníčci / und ihre Herren / and their misstress

  Fotogalerie - Fotogallery  ( Jitka Kržová )           Facebook::  Album 1     Album 2 ( Jana Jindráčková )       

       6.5. - 8.5.2011  Krušnohorský  Dogtrekking     

Jitka s Byemkou (Byema Kipu Khyim) jsou již zkušené a úspěšné „dogtrekařky - midařky“, ale tentokrát si již spolu troufly na  sousto nejtěžší, na dogtrekařský „Long“ - 87km a zvládly ho na výbornou, v 5. nejlepším čase své kategorie :-) Gratulujeme! I když, jak říká Jitka, nejde o čas, ale o to zvládnout to :-).

Jitka und Byema (Byema Kipu Khyim) sind schon erfahrene und erfolgreiche „Mid-Dogtrekker“, aber diesmal haben sie das schwierigste probiert, einen Dogtrek „Long“- 87km und vorzüglich geschafft, in 5. besten  Zeit seiner Kategorie :-) Gratulation! Aber wie sagt Jitka, es geht nicht um die Zeit aber um es schaffen :-)

Jitka and Byema (Byema Kipu Khyim) are skilled and successful mid- trekking walkers, but they took this time the hardest competition a Dogtrekking „Long“ – 87km. They took it excellent, in 5th best time of their category :-) Congratulations! But how Jitka said, it is not a question of the time but of makeing it :-) 

      1.- 3.10.2010  Setkání TT Jiřetín pod Jedlovou - TT treffen/TT meeting Jiřetín pod Jedlovou    

Na první říjnový víkend naplánovaly Jitka, Jana a Adéla setkání TT v Jiřetíně pod Jedlovou, kde jsme samozřejmě s Ashar a Deebou nemohly chybět. Na programu byl výšlap na Jedlovou, hrad Tolštejn, křížová cesta a spousta soutěží pro pejsky i jejich páníčky. Víkend jsme sï skvěle užili a už se moc těšíme na další společnou akci :-). Děkujeme všem za super atmosféru, organizátorkám za profesionální výkon a skvělým fotografkám za fotogalerie: Adéla - Jitka - Marta.

Auf das erste Oktober-Wochenende haben Jitka, Jana und Adéla ein TT Treffen in Jiřetín pod Jedlovou geplant, wo wir mit Ashar und Deeba nicht fehlen konnten. Am Programm war Aufgang auf den Berg und Aussichtsturm Jedlová, Burg Tolstejn, Kreuzweg und viele wettbewerbe für Hunde und dennen Herren. Wir hatten  viel Spass gemeinsam erlebt und freuen uns sehr auf das nächste Treffen :-). Fotogalerie: Adéla - Jitka - Marta.

On the first October weekend organised Jitka, Jana and Adéla a TT meeting in Jiřetín pod Jedlovou. We took part with Ashar und Deeba of course too :-). We made a trip to the hill and view-tower Jedlová, castle Tolstein, the way of the Cross and a lot of competitions for dogs and their masters. We had a lot of fun this weekend and we look forward to the next meeting :-). Gallery: Adéla - Jitka - Marta.

         Májové aktivity 2010  -   Mai-Aktivitäten 2010 -  May activities 2010   

Květen byl měsíc plný psích aktivit a milých setkání s našimi přáteli.  8.5.  uspořádali  Jindráčkovi  super  setkání „Kipukhyimáků“ v Kadani, s originálním dortem a dárečky, za které Janě a Jitce moc děkujeme! Každý další víkend jsme se pak setkávali na výstavách a společných povýstavních posezeních J. Deeba, Du-tsi, Dhondup, Dharan a C´Siddhi  získali spoustu pěkných výstavních ocenění a Bye     mka si pro medaile odskočila na agility-parkur, kde je opravdovou hvězdou! J

Mai war Monat der Hunde-Aktivitäten und lieben Treffen mit unseren Freunden. 8.5. haben Jindráčeks ein super Treffen der „Kipukhyims“ in Kadaň organisiert, mit Torte und Geschenke. Danke Jana und Jitka! Jedes weitere Wochenende haben wir uns an den Ausstellungen und gemeinsamen Treffen nach der Ausstellung getroffen. Deeba, Du-tsi, Dhondup, Dharan und C´Siddhi  haben viele schöne Bewertungen gewonnen und Byema hat sich die Medaille an Agility-Parkur geholt, wo sie eine echte Star ist! J

May was a month of dog-activities and nice meetings with our friends. On 8th of May organised Jindráčeks´ a splendid „Kipukhyim“- meeting in Kadaň, with an originally cream cake and gifts. Thanks Jana and Jitka! Every next weekend we met us at the shows and at the meetings after the show. Deeba, Du-tsi, Dhondup, Dharan and C´Siddhi got a lot of show prices and Byema took the medals at the agility-place. She is really an Agility Star! J

           Du-tsi,  Benny,  Byema,  Deeba,  C´Siddhi,  Dhondup

    22-24.1.2010  Hurá na hory! - Hurra ins Gebirge! - Let´s go to the mountains!   

  Ashar,  Deeba,  Dhondup

V pátek jsme se vypravili s Šípky, Deebou, Ashar a Dhondupem za sněhem do hor, do Černého Dolu v Krkonoších. Sněhové podmínky byly ideální, sluníčko nás hřálo, svařáček mu v tom pomáhal a v penzionu na nás čekal výborný kuchař. Náš turisticko-lyžařský víkend se opravdu vydařil :-).

 Am Freitag sind wir mit Šipeks, Deeba, Ashar und Dhondup ins Gebirge nach Černý Důl in Krkonoše   gefahren. Die schnee Konditionen waren ideal, die Sonne hat uns gewärmt, mit Hilfe von Glühwein und im Pension wartete ein super Koch auf uns. Unseres touristisch-schi Wochenende hat gut geklappt :-).

 On Friday we went to the mountains to Černý Důl in Krkonoše with Šipek´s, Deeba, Ashar and Dhondup to enjoy the snow. The snow conditions were great, the sunshine and the mulled wine warmed us and in the guest house there was  an excellent cook waiting for us. Our touristic-skiing weekend was realy lovely :-).

Dhondup Kipu Khyim

   15.8.2009  Voříškiáda Louny - Mischling Ausstellung - Halfbreed Dog Show

V sobotu pořádal Agility klub Louny výstavu voříšků a psů bez PP - Voříškiádu, kterou výborně moderovala naše kamarádka Jitka s panem Zdeňkem Srstkou. Měla jsem tu čest zde být členkou poroty :-). Pejsci i jejich majitelé byli skvělí, předvedli, co vše se svými pejsky umí a ti nejlepší si odnesli hodnotné dárky. Byla to moc pěkná a vydařená akce. Přijeli se na ni podívat i Jindráčkovi se Siddhim a tak jsme odpoledne podnikli ještě společnou procházku.

Zdeněk Srstka & Jitka Kržová

 Am Samstag organisierte der Agility Club Louny eine Mischling Ausstellung, die unsere Freundin Jitka mit Hrn. Zdeněk Srstka ( Kaskader u. Schauspieler) sehr schön moderiert hat. Es hat mich gefreud hier als einer der Richtern teilnehmen. Es war eine sehr schöne Aktion. Nachdem haben wir mit unseren Freunden noch ein Spaziergang gemacht.

 On Sunday organized the Agility Club Louny a Halfbreed Dog Show. Our friend Jitka have very nice moderated it with Mr. Zdeněk Srstka ( stuntman and actor). I took part as one of the judges hier with a pleasure. It was a very nice action. Later we made a walk together with our friends.

Deeba, Benny, Byema, C´Siddhi

   23.5.2009  S.O.S. Agility Louny    

V sobotu pořádal Agility klub Louny benefiční závody pro psí útulek v Jimlíně. Celou akci skvěle moderovala naše kamarádka Jitka, která přitom stihla ještě zaběhnout závody se třemi psy: Byemou, Benny a Kimem. S  Byemkou si dokonce vyběhaly bronzovou medaili. Byla to velmi pěkná akce, výborně zorganizovaná a moc se nám tam líbilo :-).

 Am Samstag organisierte der Agility Klub Louny eine Benefiz-Veranstaltung für den Tierheim im Jimlín. Im Agility Wetbewerb haben Jitka mit Byema eine Bronsemedaille gewonnen. Es war eine sehr schöne Aktion und hat uns sehr gefallen :-).

 On Sunday organized the Agility club Louny benefit action for the dog housing in Jimlín. In agility racing got Jitka with Byema bronze medal. It was a very nice action and we like it.

Byema Kipu Khyim

Benny, Byema, Ba-lu, Deeba, C´Siddhi

Jitka & Byema & Benny

2.3.2009  Naše mediální hvězdy - Unsere Medienstars - Our media stars

Naše odchovy Byemka a Aki se dostaly do tisku :o) Více informací najdete ve fotoreportáži.

  Unsere Nachwuchs Byema und Aki kamen in die Presse :o). Mehr Informationen finden sie in der Fotoreportage.

  Our offspring Byema and Aki got to the public press :o). Find out more informations in Fotoreport. 

Fotoreportáž - Fotoreportage- Fotoreport

 27.9. 2008  Dogtrekking krajem Oty Pavla    

Eva & Ashar

Procházky přírodou s pejsky mne moc baví a tak jsem si to jednou chtěla také zkusit ve sportovním duchu na opravdovém Dogtrekkingu. Pro poprvé jsme si s Ashar vyzkoušely trasu 20 km. Na trať s námi vyrazili ještě 2 tibeťáci z našeho odchovu, Byemka a Bhakti a Liana s Bonrim, kteří si dokonce troufli i na Long (104 km). Počasí nám přálo, atmosféra byla skvělá, společnost také a tak už se moc těšíme na příští dogterking :o) A Jitce s Byemkou gratulujeme k 1. místu na 20 km trase!

  Die Spaziergänge mit den Hunden in die Natur machen mir richtig Spass. Da haben wir mal mit Ashar bei einem offiziellen Dogtrekking mit unseren Freunden teilgenommen. Wir haben nur 20 km als Anfänger versucht und ohne Probleme geschafft. Das Wetter, Natur und die Gesselschaft waren super! :o)

I like very much trips to the nature with dogs. So we tryed with Ashar our first official Dogtrekking with our friends. We took 20 km for the first time with a pleasure. It was grate! :o)

                       Liana & Bonri                      Lucka & Bhakti                      Jitka & Byema                         Bhakti & Ashar                   Radana, Liana, Jitka, Eva, Lucka             

C´Siddhi Kipu Khyim

21.9.2008   Léto 2008 - Sommer 2008 - Summer 2008   

Léto je již za námi a tak si pojďme slunečné dny připomenout aspoň pár pěknými fotografiemi z letních rodovánek našich odchovů.

Das Sommer ist schon vorbei, so lassen sie sich an die sonnigen Tage erinnern  durch ein paar schöne Sommerfotos von unseren Nachwuchs.

The summer is over, so let us remember the sunny days by some nice pictures from summer pleasures of our offspring.

Fotoreportáž - Fotoreportage -  Fotoreport   

25.5.2008   Úspěšná neděle -  Erfolgreicher Sontag - Successful Sunday

JCh.Bo-dhi Kipu Khyim

  Bo-dhi Kipu Khyim úspěšně složil zkoušku ZZO! Gratulujeme! 

Bo-dhi Kipu Khyim hat erfolgsreich die Gebrauchprüfung ZZO geschafft!

Bo-dhi Kipu Khyim got successfully the ZZO examination!

 MVP Litoměřice

Byema Kipu Khyim:     V2 res. CAC ( třída otevřená -offene klasse -open class )

C´Siddhi Kipu Khyim:   VN2  ( velmi nadějný -vielversprechend -very promissing )

Fotoreportáž - Fotoreportage - Fotoreport

Byema Kipu Khyim

        8.5.2008  ZOO BRNO

8.5. jsme se sešli s našimi přáteli a jejich tibeťáčky v ZOO Brno, abychom se podívali na roztomilá medvíďata a využili tuto příležitost se zase po čase potkat. Jak se výlet vydařil vám přiblíží fotoreportáž:

Am 8.5. haben wir uns mit unseren Freunden und dennen TT im ZOO Brno getroffen, um sich die kleinen Eisbären anschauen. Schauen Sie sich die Fotoreportage an: 

On 8th of May we met our friends and their TT in ZOO Brno to look small sea-bears. Look to the Fotoreport:

Fotoreportáž - Fotoreportage -  Fotoreport

4.- 6.4.2008  Jarní výšlap TT Kipu Khyim - Frühlingstrip - Spring trip

4. - 6.4. jsme se sešli s našimi přáteli na jarním výšlapu v Horní Černé Studnici v Jizerských horách. Jak se nám výšlap vydařil vám přiblíží fotoreportáž:

Am 4.-6.4. haben wir uns mit unseren Freunden an dem Frühlings-Treffen in Horní Černá Studnice getroffen. Schauen Sie sich die Fotoreportage an: 

On 4th-6th April we met our friends on the spring trip in Horní Černé Studnice. Look to the Fotoreport:

Fotoreportáž - Fotoreportage -  Fotoreport

8.5.2007  Májový výšlap TT - TT Mai treffen - May meeting of TT

7. - 8.5. jsme se zúčastnili májového výšlapu Posázavím, který organizovali Stejskalovi a Ačinka. Přesto, že předpověď počasí nebyla zrovna příznivá, počasí nám přálo a výšlap se opravdu vydařil.

Am 7.-8.5. haben wir am dem Mai-Treffen im Tall des Flusses Sázava teilgenommen, den die Familie Stejskal und Ačinka ( A´Chitra Kipu Khyim ) organisiert haben.

On 7th-8th May we took part on the trip to the Sázava valley which have been organised by familly Stejskal  and Ačinka ( A´Chitra Kipu Khyim ).

Fotoreportáž - Fotoreportage -  Fotoreport

Bashir Kipu Khyim

24.1.2007 Frisbee

Letošním hitem naší tibetské omladiny se stalo frisbee! Podívejte se, jak jim to jde.

Diesjähriger Hit unseren tibetischen Aufwuchs ist frisbee! Schauen sie wie es ihnen geht.

  This year´s hit of our tibetan youth became frisbee! Look how are they going.

Fotoreportáž - Fotoreportage -  Fotoreport

Byema Kipu Khyim

7.10.2006   Podzimní setkání TT - Herbsttreffen der TT - Autumn meeting of TTs

Letos si Ashar ani nerozřízla pacičku o sklo ani nezapíchla vosinu a tak jsme se konečně mohli také zúčastnit podzimního setkání TT ve Čtyřkolech.

Dieses jahr hat sich Ashar weder kein Pfusch aufgeschnitten noch kein Dorn getreten und da konnten wir endlich an dem Herbsttreffen der TT im Čtyřkoly teilnehmen.

This year had Ashar neither cut her paw nor stab a thorn so we could take part on the autumn meeting of TTs in Čtyřkoly.

Fotoreportáž - Fotoreportage -  Fotoreport

26.8.2006   Zbraslav  &  Korsika ( Corsica )

26.8. se konalo ve Zbraslavi setkání tibetských teriérů a tak jsme chtěli být aspoň jedno odpoledne u toho, než vyrazíme na dovolenou.

Den 26.8. findete das Treffen der Tibet Terriers im Zbraslav statt und wir wollten wenigstens ein Nachmitag dabei sein bevor wir zum Urlaub abreisen.

On 26th August took place a Tibetan Terrier meeting in Zbraslav and we wonted participate least one afternoon before we went to holiday.

Fotoreportáž - Fotoreportage -  Fotoreport

12.8.2006  Hrad Pravda - Burg Pravda - Castle Pravda

Jitka a Radana naplánovaly výlet a já s Beátou a Markem jsme se rádi přidali.

Jitka und Radana haben einen Ausflug geplant und ich, Beáta und Marek haben uns gern angeschlossen.

Jitka and Radana planed a trip and me, Beáta and Marek got together joyfully.

Fotoreportáž - Fotoreportage -  Fotoreport

29.7.2006   Expedice Říp  -  Expedition Říp

V sobotu 29.7. stanulo 6 Tibeťanů se 3 šerpy na vrcholu hory Říp: 459m.  

  Am Samstag dem 29.7. standen 6 Tibetaner mit 3 Sherpen auf der Gipfel des Berges Říp: 459m.

On saturday 29th July reached 6 Tibetans and 3 sherps the top of the hill Říp: 459m.

Fotoreportáž - Fotoreportage -  Fotoreport